En el episodio participaron una camioneta Ford Eco Sport, al mando de un joven de 26 años, y una moto Guerrero Trip que era manejada por una mujer, quien llevaba a bordo a dos chicos de 9 y 11 años.
Producto de la colisión, la conductora de la moto sufrió lesiones, y tanto ella como los menores fueron trasladados al hospital San José.