Personal policial de la Sección Nro. 10 de Seguridad Rural “Los Pumas” del Departamento Iriondo, trasladaron a Pedro T. y Abel Alejandro T., quienes se desplazaban a pie dentro de Campo Pijuan, ubicado a unos diez kilómetros del radio urbano cañadense.
Ambos, quienes con anterioridad ya habían sido encausados por la falta de Intromisión en Campo Ajeno, realizaban acciones de caza con perros entrenados, sin la debida autorización del propietario del campo ni licencia o carné habilitante, “para el ejercicio de medios de búsqueda, persecución o captura de animales de la fauna silvestre expedida por la autoridad competente”.
En el caso interviene el Juzgado de Faltas Circuito Nro. 6 de Cañada de Gómez y Secretaria de Medio Ambiente dependiente del Ministerio de Medio Ambiente.