El Jefe de la Comisaría 2ª de Las Parejas se dirigía desde allí a Las rosas, cuando en el trayecto se cruzó con un auto con dos ocupantes, que llevaban de tiro a un tervero, quien tripulaba una moto.
El efectivo policial dio vuelta en U y comenzó a seguir a los sospechosos, hasta que constató que la Yamaha Crypton que era remolcada, correspondía al vehículo robado en el asalto a la estación Horizonte de Las Rosas. Al verlas balizas del coche policial, los ocupantes del auto descartaron la motocicleta, y emprendieron la huida, mientras eran perseguidos por móviles que habían acudido en apoyo del oficial, quienes lograron su aprehensión.
Posteriormente, en otro allanamiento en relación al robo de la estación de servicios, se detuvo a otras dos personas, y se encontraron un de arma de fuego, material estupefaciente, teléfonos móviles y una motocicleta con pedido de secuestro perteneciente a otro hecho delictivo.