El episodio arrancó el viernes por la noche, cuando personal policial de recorrida observó a los dos menores circulando a gran velocidad por la zona de Bv. Centenario y Bv. Marconi. Al hacer caso omiso de la orden de detener su marcha, comenzó una persecución que terminó en la zona norte de la ciudad, adonde la moto fue abandonada, y los jóvenes ingresaron a la casa de un tío.
La moto, una Yamaha Crypton color rojo había sido robada el día anterior en Las Parejas, por lo que fue remitida a esa localidad, y los menores quedaron a disposición del Tribunal correspondiente.