El parte policial, emitido tras la denuncia de la mujer que viajaba en una moto que chocó contra un auto, daba cuenta de que el conductor de éste no detuvo su marcha, y que la mujer, quien conducía dos niños en el vehículo, se marchó por sus propios medios a recibir atención médica y luego realizó la denuncia.
Los medios locales dieron cuenta de ese parte de prensa, pero inmediatamente una serie de avisos de personas que vieron lo sucedido contradijeron la versión primera. Mensajes en el Facebook de este medio, y un llamado telefónico a la emisora La Wapa, daban cuenta de una versión totalamente diferente.
Esos testigos aseguran que el auto era conducido por otra mujer, quien detuvo su marcha e intentó ayudar a las accidentadas, pero la persona que conducía la moto desistió de recibir auxilio.