El incidente tuvo lugar cerca de las 3 de la tarde, frente al edificio del Sanatorio allí ubicado. Participaron un Fiat Siena, que era conducido por un joven de 28 años, y una moto Yamaha Crypton, en la que se desplazaban dos mujeres.
Tras el impacto, ambas ocupantes de la moto cayeron sobre el pavimento, y socorridas en el primer momento por gente que transitaba en el lugar y por personal del establecimiento cercano, para luego ser asistidas por una unidad de Cemi, y trasladadas al hospital San José, con lesiones leves.