El escueto parte policial –donde no figura la ubicación geográfica donde se produjeron ambos delitos- describe lo siguiente:
Al las 8 del martes, un vecino que había dejado su coche, un Renault 9, estacionado frente a su domicilio, se encontró con que el mismo había sido abierto sin violencia, y le habían sustraído una billetera con tarjetas varias y documentos personales.
A las 17 del mismo día, el propietario de un local de compraventa se encontró con que desconocidos habían violentado la puerta de entrada, robando dinero en efectivo que se encontraba en la caja, y además se llevaron un GPS y bijouterie.
