El hecho se produjo el sábado, en el comedor El Canducho, un local al que habitualmente concurre una gran cantidad de cañadenses.
Al lugar de debió acudir personal de la seccional 5ª de policía, ya que en medio de una reyerta entre una empleada de la estación de servicio y un joven, éste rompió un vidrio de la puerta de ingreso al comedor.
Con los datos aportados por los testigos, poco después en las inmediaciones del lugar se detuvo al autor, de 25 años y con domicilio en Cañada de Gómez.
